Voici une liste de quelques phrases et expressions qu'on entends parfois et même souvent lors d'une soirée dans un party ou un bar, suivit de leur réelle signification.
« Excuse-moi... » (homme à homme)
« Décrisse de mon chemin » (Kébékois) « Hors de ma vue connard » (Français)
« Excuse-moi... » (homme à femme)
« Je vais te poigner le cul en passant » (Kébékois) « J'vais t'aggriper le cul en passant » (Français)
« Excuse-moi... » (femme à homme)
« Pense même pas à me poigner le cul… Pis décrisse de mon chemin! » (Kébékois) « Ne t'imagine pas que tu vas m'aggriper le cul... Et hors de ma vue connard » (Français)
« Excuse-moi... » (femme à femme)
« Tasse donc ton gros cul. Pour qui tu te prends ? T’es même pas si belle que ça, puis enlève tes yeux de sur mon chum, sinon j’vais foutre une raclée à la pute que tu es ! »